See tani on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drogi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kosztowny"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "tanie kupisz, psom wyrzucisz"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "taniocha"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tanizna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taniość"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "taniak"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "tanieć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "taniutki"
},
{
"word": "taniusieńki"
},
{
"word": "taniuteńki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "tanio"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na promie między Danią a Szwecją zawsze można kupić tanie papierosy."
}
],
"glosses": [
"mający niską cenę, niewymagający dużych nakładów finansowych"
],
"id": "pl-tani-pl-adj-j7YZz9Fj",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kupiłam podroby w tanim sklepie za rogiem."
}
],
"glosses": [
"oferujący towary po niskich cenach"
],
"id": "pl-tani-pl-adj-1~4TTiXY",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"niewiele wart"
],
"id": "pl-tani-pl-adj-coozTX-G",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"niegodny większego szacunku"
],
"id": "pl-tani-pl-adj-6WfXrzog",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"taki, który spuścił z tonu, wycofał się; potulny"
],
"id": "pl-tani-pl-adj-hBVuvHV1",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtãɲi"
},
{
"ipa": "tãńi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-tani.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Pl-tani.ogg/Pl-tani.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tani.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) toni"
}
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "lirë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cheap"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "inexpensive"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "رخيص"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "بخس"
},
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1.1",
"word": "eftin"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "merke"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "танны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "евтин"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "jeftin"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "laciný"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "levný"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "tuni"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "billig"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "malmultekosta"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉipa"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "halpa"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "bon marché"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "tuni"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "barato"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "wolwl",
"sense_index": "1.1",
"word": "וואָלוול"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bilik",
"sense_index": "1.1",
"word": "ביליק"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "barat"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"word": "bëlleg"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "евтин"
},
{
"lang": "meglenorumuński",
"lang_code": "ruq",
"sense_index": "1.1",
"word": "ieftin"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "billig"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "φτηνός"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "էժան"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "дешёвый"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "ieftin"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "poceni"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "billig"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ถูก"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ถูกๆ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "дешевий"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "olcsó"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "vūvuł"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "vūvł̥"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "wuwuł"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "merke"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "billig"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.2",
"word": "bëlleg"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "дешёвый"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "billig"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "дешевий"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"word": "танны"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "billig"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "barato"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "tandet",
"sense_index": "1.3",
"word": "טאַנדעט"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"word": "barat"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "billig"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"word": "φτηνός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "дешёвый"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "billig"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "дешевий"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"word": "vūvuł"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"word": "vūvł̥"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"word": "wuwuł"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "vil"
}
],
"word": "tani"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"garbować, wyprawiać"
],
"id": "pl-tani-eo-verb-cLru5flg",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-tani.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tani.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tani.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tani.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tani.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-tani.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tani.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-tani.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-tani.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-tani.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-tani.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tani.wav"
}
],
"word": "tani"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"garbować, wyprawiać"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-tani.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tani.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tani.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tani.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tani.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-tani.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tani.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-tani.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-tani.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-tani.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-tani.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tani.wav"
}
],
"word": "tani"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "drogi"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kosztowny"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "tanie kupisz, psom wyrzucisz"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "taniocha"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tanizna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "taniość"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "taniak"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "tanieć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "taniutki"
},
{
"word": "taniusieńki"
},
{
"word": "taniuteńki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "tanio"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na promie między Danią a Szwecją zawsze można kupić tanie papierosy."
}
],
"glosses": [
"mający niską cenę, niewymagający dużych nakładów finansowych"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Kupiłam podroby w tanim sklepie za rogiem."
}
],
"glosses": [
"oferujący towary po niskich cenach"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"niewiele wart"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"niegodny większego szacunku"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"taki, który spuścił z tonu, wycofał się; potulny"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈtãɲi"
},
{
"ipa": "tãńi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-tani.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Pl-tani.ogg/Pl-tani.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-tani.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gw. (Górny Śląsk) toni"
}
],
"translations": [
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.1",
"word": "lirë"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cheap"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "inexpensive"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "رخيص"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "بخس"
},
{
"lang": "arumuński",
"lang_code": "rup",
"sense_index": "1.1",
"word": "eftin"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "merke"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "танны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "евтин"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "jeftin"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "laciný"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "levný"
},
{
"lang": "dolnołużycki",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "tuni"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "billig"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "malmultekosta"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ĉipa"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "halpa"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "bon marché"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"word": "tuni"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "barato"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "wolwl",
"sense_index": "1.1",
"word": "וואָלוול"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "bilik",
"sense_index": "1.1",
"word": "ביליק"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "barat"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"word": "bëlleg"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"word": "евтин"
},
{
"lang": "meglenorumuński",
"lang_code": "ruq",
"sense_index": "1.1",
"word": "ieftin"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "billig"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "φτηνός"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "էժան"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "дешёвый"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "ieftin"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"word": "poceni"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "billig"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ถูก"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "ถูกๆ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "дешевий"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "olcsó"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "vūvuł"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "vūvł̥"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "wuwuł"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "merke"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "billig"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.2",
"word": "bëlleg"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "дешёвый"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "billig"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "дешевий"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"word": "танны"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "billig"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"word": "barato"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "tandet",
"sense_index": "1.3",
"word": "טאַנדעט"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.3",
"word": "barat"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"word": "billig"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"word": "φτηνός"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"word": "дешёвый"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.3",
"word": "billig"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"word": "дешевий"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"word": "vūvuł"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"word": "vūvł̥"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"word": "wuwuł"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "vil"
}
],
"word": "tani"
}
Download raw JSONL data for tani meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.